7. The training card shall show that the fellow is entered in the register kept for that purpose, the university program in which the fellow is registered, the training sites where the periods of advanced education are served and their duration.
Furthermore, the training card shall mention that periods of advanced education may also be served in any other setting not indicated on the card, provided that it is approved by the board of directors of the Collège des médecins du Québec.
O.C. 1212-2002, s. 7; O.C. 915-2010, s. 7 and 9.